Datenschutzerklärung
I. Grundlegende Bestimmungen
Diese Grundsätze enthalten Informationen über den Umfang und die Bedingungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer unternehmerischen Tätigkeit oder im Zusammenhang damit durchführen, insbesondere beim Verkauf von Waren und der Erbringung von Dienstleistungen, beim Betrieb unserer Webseiten, bei der Kommunikation mit Ihnen usw.
Verantwortlich für Ihre personenbezogenen Daten sind wir, die Handelsgesellschaft KolemKolem Kampeny s.r.o., ID-Nr. 23148870, mit Sitz in Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou (nachfolgend nur „KolemKolem“).
KolemKolem ist zugleich Betreiber der Webseite www.kolemkolem.info
Kontaktdaten:
Telefon: +420 725 284 713
E-Mail: info@kolemkolem.info
Adresse: Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
Sie können uns auch per E-Mail unter info@kolemkolem.info kontaktieren.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, damit wir:
mit Ihnen über den Abschluss von Verträgen verhandeln können
Verträge mit Ihnen abschließen können
Ihnen die von Ihnen bei uns bestellten Dienstleistungen oder Waren liefern können
Ihre Zahlungen für den Preis der Waren oder Dienstleistungen, Versandkosten oder sonstige Zahlungen erfassen können
etwaige Reklamationen von Ihnen bearbeiten können
unsere Webseiten betreiben und verbessern können
Ihre eventuellen Fragen oder Anmerkungen zu den von uns angebotenen Dienstleistungen oder Waren bearbeiten können
etwaige Beschwerden über unser Unternehmen bearbeiten können
gegebenenfalls unsere Rechte aus den mit Ihnen geschlossenen Verträgen durchsetzen können, falls Sie Ihren Verpflichtungen aus diesen Verträgen uns gegenüber nicht nachkommen, z. B. den Preis der bestellten Ware oder Dienstleistung nicht bezahlen
etwaige Streitigkeiten, ob gerichtlich oder außergerichtlich, die zwischen Ihnen und uns entstehen könnten, beilegen können – sei es aus geschlossenen Verträgen, der Nutzung unserer Webseiten oder aus anderen Gründen
Ihnen unsere geschäftlichen Mitteilungen (Newsletter) zusenden können, insbesondere über die von uns angebotenen Dienstleistungen oder Waren, Neuheiten im Sortiment, Rabatte, interessante Aktionen und sonstige interessante Informationen im Zusammenhang mit der Tätigkeit unseres Unternehmens (z. B. Messen, Ausstellungen, Events)
Statistiken über unsere Geschäftstätigkeit, die Besucherzahlen unserer Webseiten oder die Nutzung unserer sonstigen Dienstleistungen erstellen können
unsere Geschäfts- und Buchhaltungsunterlagen ordnungsgemäß führen und unsere steuerlichen Pflichten erfüllen können
unsere Dokumentation archivieren können
Zu den oben genannten Zwecken verarbeiten wir:
Ihre Identifikationsdaten, insbesondere Vor- und Nachname, akademische Titel, Geburtsdatum, ID-Nummer, USt-IdNr., Wohnadresse, Firmensitz (falls Sie eine selbstständig tätige natürliche Person sind), Position innerhalb einer juristischen Person, die Sie ggf. vertreten
Ihre Kontaktdaten, insbesondere die von Ihnen angegebene Liefer- oder sonstige Kontaktadresse, Telefonnummer (Festnetz, Mobil), E-Mail-Adresse
Ihre Zahlungsdaten, insbesondere Kontonummer, Kartennummer, Variable Symbol, ggf. spezifisches Symbol, Vermerk des Absenders/Empfängers oder sonstige Daten, die Sie in der Zahlung angeben
Angaben zu Ihren Bestellungen, insbesondere die von Ihnen bestellten Waren oder Dienstleistungen
Netzwerkdaten, die wir beim Zugriff auf unsere Webseiten und deren Nutzung erhalten, insbesondere Ihre IP-Adresse, MAC-Adresse des Geräts, mit dem Sie die Seite nutzen, Daten über Ihren Zugriff auf die Seite, Aktivitäten auf der Seite, Verweildauer, Cookies, Standortdaten des Geräts
Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß dem Grundsatz der Datenminimierung und der Zweckbindung. Das bedeutet, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nur zu den Zwecken verarbeiten, für die dies erforderlich ist, und nur in dem Umfang, der für die Erreichung des jeweiligen Zwecks notwendig ist.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), in der jeweils geltenden Fassung.
Gemäß DSGVO verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten stets auf Grundlage eines der in Artikel 6 DSGVO genannten Rechtsgrundlagen, insbesondere:
Ihrer Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
der Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, den Sie mit uns geschlossen haben, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
unserem berechtigten Interesse
der Erforderlichkeit zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten
Unsere berechtigten Interessen bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind insbesondere:
der Betrieb und die Entwicklung unserer unternehmerischen Tätigkeit
die Verbesserung der Qualität der von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen
der Betrieb unserer Webseiten, die Sicherstellung und Verbesserung ihrer Funktionalität
die Bewerbung unserer unternehmerischen Tätigkeit, insbesondere der von uns angebotenen Waren und Dienstleistungen, Neuheiten im Sortiment, Rabatte, interessante Aktionen und sonstige Informationen über unsere Unternehmenstätigkeit
die Durchsetzung unserer rechtlichen Ansprüche
die Gewährleistung der Sicherheit unserer Webseiten und ihrer Nutzer
der Schutz unseres Eigentums sowie des Lebens, der Gesundheit und des Eigentums unserer Mitarbeiter, Geschäftspartner, Kunden und aller Personen, die sich in den Räumlichkeiten unseres Unternehmens aufhalten
Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten hängt vom Zweck und Rechtsgrund der Verarbeitung ab. Aufgrund des unterschiedlichen Umfangs und der Vielfalt der Zwecke lässt sich diese Dauer in der Regel nicht exakt im Voraus festlegen. Die Verarbeitungsdauer richtet sich daher nach den folgenden Kriterien:
Verarbeiten wir Ihre Daten aufgrund Ihrer Einwilligung, dann erfolgt die Verarbeitung für die Dauer dieser Einwilligung.
In den übrigen Fällen verarbeiten wir Ihre Daten so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, einschließlich der anschließenden Verwaltungsarbeiten im Zusammenhang mit der Beendigung der Verarbeitung und Löschung der Daten.
Fällt ein Grund für die Verarbeitung weg, bedeutet dies nicht automatisch, dass wir die Verarbeitung einstellen müssen. Solange ein anderer Rechtsgrund besteht (z. B. entfällt unser berechtigtes Interesse, die Verarbeitung ist aber weiterhin zur Vertragserfüllung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich), dürfen wir die Daten weiterverarbeiten, bis alle Rechtsgrundlagen entfallen. Bei Widerruf der Einwilligung stellen wir die Verarbeitung für den Zweck, für den die Einwilligung ursprünglich erteilt wurde, jedoch ein.
Wir verarbeiten vor allem die personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen, und verarbeiten sie hauptsächlich selbst für unsere Zwecke. In bestimmten Fällen können wir Ihre Daten jedoch von Dritten erhalten oder an Dritte weitergeben. Dabei handelt es sich insbesondere um:
unsere Buchhalter und Steuerberater
unsere Rechtsvertreter
unsere Geschäftspartner
unsere IT-Abteilung
Anbieter von Datenspeicherung und Cloud-Diensten
Versicherungen, Versicherungsvermittler und -makler
Banken und Zahlungsdienstleister
Anbieter von Marketing- und PR-Dienstleistungen
öffentliche Stellen (insbesondere Gerichte, Behörden)
Strafverfolgungsbehörden (insbesondere Polizei und Staatsanwaltschaft)
Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch aus öffentlich zugänglichen Quellen beziehen, z. B. aus öffentlichen Registern (insbesondere Handelsregister), Gewerberegister, Insolvenzregister oder Grundbuch.
In manchen Fällen ist die Angabe personenbezogener Daten erforderlich, damit wir unseren vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten nachkommen oder unsere berechtigten Interessen wahrnehmen können. Um z. B. einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen und Ihnen Waren oder Dienstleistungen zu liefern, benötigen wir insbesondere Ihre Identifikations- und Kontaktdaten. Soweit möglich, weisen wir Sie bereits im Voraus darauf hin, welche Angaben verpflichtend sind (z. B. durch Sternchen in Online-Formularen).
II. Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten
Auf Ihre schriftliche Anfrage teilen wir Ihnen Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit – Umfang und Bedingungen der Verarbeitung. Ebenso können Sie eine Kopie der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. Wir antworten in der gleichen Form, in der die Anfrage gestellt wurde (elektronisch oder schriftlich), sofern Sie nicht ausdrücklich eine andere Form wünschen. Bei mehreren schriftlichen Kopien berechnen wir für jede weitere Kopie über die erste hinaus eine Verwaltungsgebühr von 30 CZK.
Falls Sie einen Fehler in den von uns verarbeiteten Daten feststellen, senden Sie uns bitte eine Anfrage auf Berichtigung mit Angabe, worin der Fehler besteht und wie die korrekten Daten lauten.
Falls Sie feststellen, dass die von uns verarbeiteten Daten unvollständig sind, können Sie eine Ergänzung verlangen und angeben, wie und zu welchem Zweck die Daten ergänzt werden sollen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass wir nicht verpflichtet sind, Daten zu ergänzen, die für den angegebenen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind.
Falls Sie der Ansicht sind, dass wir mehr Daten verarbeiten als notwendig, können Sie eine schriftliche Anfrage auf Einschränkung der Verarbeitung stellen. Bitte begründen Sie, warum Sie der Meinung sind, dass der Umfang übermäßig ist. Wir prüfen die Anfrage sorgfältig und schränken – falls berechtigt – den Verarbeitungsumfang entsprechend ein.
Möchten Sie nicht mehr, dass wir Ihre Daten speichern, können Sie eine schriftliche Löschung verlangen. Wir prüfen den Antrag sorgfältig und löschen die Daten, sofern der Antrag berechtigt ist. Die Löschungsgründe ergeben sich aus Artikel 17 DSGVO. In bestimmten Fällen können wir einem an sich berechtigten Antrag jedoch nicht entsprechen (siehe ebenfalls Artikel 17 DSGVO – z. B. wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information erforderlich ist).
Wenn Sie mit einer Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses nicht einverstanden sind, können Sie schriftlich Widerspruch einlegen. Wir prüfen dann, ob unser berechtigtes Interesse weiterhin besteht und ob es Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegt. Ist Ihr Widerspruch berechtigt, stellen wir die betreffende Verarbeitung ein.
Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in Tschechien ist das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů) mit Sitz in Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
III. Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten
Eine Einwilligung verlangen wir nur in den Fällen, in denen wir Ihre Daten nicht auf einem anderen Rechtsgrund verarbeiten können. Die Einwilligung wird daher nur ausnahmsweise verlangt – z. B. zum Versand von Newslettern, zur Erstellung von Profilen usw.
Die Erteilung der Einwilligung ist völlig freiwillig und Sie können sie jederzeit widerrufen. Die Einwilligung ist keine Voraussetzung für die Inanspruchnahme unserer übrigen Leistungen.
Zum Widerruf der Einwilligung senden Sie uns bitte eine E-Mail oder einen Brief an die oben genannten Kontaktdaten. Den Widerruf der Einwilligung zum Erhalt von Newslettern können Sie auch über den Abmelde-Link in jedem Newsletter vornehmen.
Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit dem Kauf unserer Produkte oder der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen mitgeteilt haben, dürfen wir Ihnen gemäß dem Gesetz über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft (Gesetz Nr. 480/2004 Slg.) auch ohne Einwilligung geschäftliche Mitteilungen an diese Adresse senden. In diesem Fall verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bewerbung unserer Geschäftstätigkeit, unserer Waren und Dienstleistungen, Rabattaktionen usw.
Gegen diese Verarbeitung können Sie Widerspruch einlegen (siehe oben zu den Rechten). Jede geschäftliche E-Mail enthält außerdem einen Link, über den Sie sich vom Newsletter abmelden können. Nach Eingang Ihres Widerspruchs oder einer Abmeldung senden wir keine geschäftlichen Mitteilungen mehr an diese Adresse.
IV. Schlussbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung kann von uns geändert werden. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf unserer Webseite www.kolemkolem.info. Über etwaige Änderungen informieren wir Sie per E-Mail.
Für Zwecke der Kommunikation gilt auch die E-Mail als Schriftform.
Diese Fassung der Datenschutzerklärung gilt ab dem 1. Februar 2026.
